FonctionnalitésAppsTest de vitesseTarifs $69 par anAssistance Télécharger pour Windows

Obtenir les noms, marques et termes spécialisés justes

Apprenez à Perfect Dictation vos noms et termes spécialisés une fois, avec le dictionnaire ou Corriger un mot, et ils seront orthographiés à votre façon sur chaque PC.

Mis à jour le 2026-10-06Environ 4 minutes de lectureInclus dans toutes les formules

La réponse courte

Ajoutez-les à votre dictionnaire, ou utilisez Corriger un mot sur n'importe quelle dictée dans l'Historique une fois. Dès lors, ils seront orthographiés à votre façon, sur chaque PC.

Pourquoi les noms sont la partie difficile

Un moteur vocal a entendu les mots ordinaires des millions de fois, donc il les comprend bien. Le nom de famille de votre collègue, l'entreprise de votre client, le médicament que vous prescrivez ou le framework dans lequel vous codez peuvent ressembler à plusieurs choses à la fois. Sans aide, le moteur choisit le plus courant. Quelques secondes d'apprentissage corrigent cela pour de bon.

Deux manières de lui apprendre

1. Corriger un mot, directement depuis l'Historique

La méthode la plus rapide, car vous le faites au moment où vous remarquez une erreur :

  1. Ouvrez Historique depuis l'icône de la barre d'état système.
  2. Trouvez la dictée avec le mot incorrect et choisissez Corriger un mot.
  3. Sélectionnez le mot et tapez comment il devrait être orthographié.

Il est ajouté à votre dictionnaire, et la prochaine fois que vous le dites, il sort correctement.

2. Ajouter des mots dans les Paramètres

Mieux quand vous savez à l'avance ce dont vous aurez besoin, comme le nom d'un nouveau client ou une liste de termes pour un projet. Ouvrez les Paramètres, allez dans le Dictionnaire, et ajoutez chaque mot.

Que mettre dans le dictionnaire

Type de motExemples
PersonnesSiobhan, Nguyen, Krzysztof, Chaiwat
Entreprises et produitsSiam Mills, HubSpot, PostgreSQL
LieuxChatuchak, Llanelli, Worcestershire
Termes médicauxmetoprolol, cholecystectomy
Termes juridiquesestoppel, subrogation, res judicata
Vos abréviations personnellesQ3 OKRs, le compte Henley

Les majuscules comptent : ce que vous tapez dans le dictionnaire est exactement la façon dont il est écrit, donc HubSpot conserve son S majuscule.

Il vous accompagne

Votre dictionnaire se synchronise avec chaque PC sur lequel vous vous connectez, généralement en moins d'une minute. Apprenez un mot sur votre PC de bureau et il est correct sur votre ordinateur portable aussi. Votre page de compte montre combien de mots vous lui avez appris.

Comment il utilise vos mots

Votre dictionnaire est utilisé deux fois pour chaque dictée. D'abord, le moteur vocal est informé des mots à écouter, donc il est plus susceptible de les entendre correctement. Ensuite, la correction vérifie le texte et corrige tout mot qui aurait échappé. Cette deuxième vérification explique pourquoi une entrée de dictionnaire fonctionne même dans une pièce bruyante ou une phrase rapide.

Si un mot sort toujours mal après l'avoir ajouté, ajoutez aussi ce qu'il est entendu comme, par exemple "Siam (entendu comme Sam)". Voir Il continue de mal entendre un mot.

Lire cette page en anglais

Essayez Perfect Dictation gratuitementWindows 10 et 11. 2 000 mots chaque semaine, toutes les fonctions.
Télécharger pour Windows

Toujours bloqué ? Ouvrez une demande et une personne vous répond.