La réponse courte
Ajoutez-le au dictionnaire avec ce qu'il entend, par exemple « Siam (entendu comme Sam) ». Le moteur est invité à l'écouter, et le nettoyage corrige si cela échappe.
Pourquoi un mot revient toujours mal
Habituellement parce qu'il ressemble beaucoup à un mot plus courant. « Siam » et « Sam », « Kieran » et « Karen », « Teams » et « teens », « Nguyen » et « win ». Le moteur ne vous entend pas mal ; il choisit le mot le plus probable car rien ne lui dit le contraire.
La correction, étape par étape
- Ouvrez History et trouvez une dictée où le mot est sorti wrong. Notez exactement ce qu'il a écrit à la place.
- Ouvrez Settings, allez dans le Dictionary, et ajoutez le bon mot avec ce qu'il a été entendu comme, entre parenthèses : Siam (entendu comme Sam).
- S'il sort mal de différentes manières, ajoutez chacune : Nguyen (entendu comme win, when, new in).
- Dictez une phrase contenant le mot pour vérifier.
Deux ou trois entrées comme ceci corrigent presque chaque mot顽固.
Pourquoi la partie « entendu comme » compte
Une entrée de dictionnaire simple indique au moteur quoi écouter. La partie « entendu comme » indique également au nettoyage exactement quel mot erroné remplacer. Ainsi, même quand le moteur de reconnaissance vocale écrit encore « Sam », le nettoyage sait que dans vos dictées « Sam » signifie « Siam » et le corrige.
Les choses qui rendent n'importe quel mot plus difficile à entendre
- Bruit de fond, surtout d'autres voix. Voir Le bruit de fond compte-t-il ?
- Dire le mot seul. Un mot dans une phrase est plus facile à réussir qu'un mot seul, car les mots autour l'aident.
- Laisser traîner. Le dernier mot d'une dictée est le plus facile à perdre si vous relâchez la touche un peu trop tôt. Finissez la phrase, puis relâchez.
- La mauvaise langue. Si le mot est dans une autre langue, assurezvous que cette langue est cochée dans Settings.
Quand rien ne fonctionne
Si un mot sort toujours mal après quelques entrées de dictionnaire, ouvrez un ticket avec le mot, ce qu'il sort comme, et la langue que vous parliez. Nous examinons ceux-ci à la main, et les mots顽固 montrent souvent quelque chose qui vaut la peine d'être amélioré pour tout le monde.
Questions liées
Toujours bloqué ? Ouvrez une demande et une personne vous répond.