RecursosAppsTeste de velocidadePreços $69 por anoSuporte Baixar para Windows

Uma palavra continua sendo mal interpretada: como corrigir de vez

Quando uma palavra continua saindo errada, adicione-a ao seu dicionario junto com o que foi ouvido. Duas ou tres entradas geralmente corrigem para sempre.

Atualizado em 2026-10-07Cerca de 4 minutos de leituraDisponível em todos os planos

A resposta curta

Adicione ao dicionario com o que ele ouve, por exemplo "Siam (ouvido como Sam)". O mecanismo e instruido a ouvir isso, e a limpeza corrige se escapar.

Por que uma palavra continua dando errado

geralmente porque soa muito como uma palavra mais comum. "Siam" e "Sam", "Kieran" e "Karen", "Teams" e "teens", "Nguyen" e "win". O mecanismo nao esta mal ouvindo voce; esta escolhendo a palavra mais provavel porque nada disse o contrario.

A correcao, passo a passo

  1. Abra o Historico e encontre um ditado onde a palavra saiu errada. Note exatamente o que foi escrito em vez disso.
  2. Abra as Configuracoes, va para o Dicionario, e adicione a palavra correta com o que foi ouvida, entre parenteses: Siam (ouvido como Sam).
  3. Se sair errado de diferentes formas, adicione cada uma: Nguyen (ouvido como win, when, new in).
  4. Dite uma frase com a palavra para verificar.

Duas ou tres entradas assim corrigem quase todas as palavras teimosas.

Por que a parte "ouvido como" e importante

Uma entrada de dicionario simples diz ao mecanismo o que ouvir. A parte "ouvido como" tambem diz a limpeza exatamente qual palavra errada substituir. Entao, mesmo quando o mecanismo de fala ainda escreve "Sam", a limpeza sabe que nos seus ditados "Sam" significa "Siam" e corrige.

Tenha cuidado com palavras "ouvido como" que voce tambem usa de verdade. Se voce tem um colega chamado Sam, nao adicione "Siam (ouvido como Sam)"; adicione a palavra sozinha e deixe o mecanismo ouvir isso em vez disso.

Coisas que dificultam a audicao de qualquer palavra

Quando nada funciona

Se uma palavra ainda sai errada depois de algumas entradas no dicionario, abra um chamado com a palavra, o que sai como, e o idioma que voce estava falando. Analisamos esses manualmente, e palavras teimosas geralmente nos mostram algo vale a pena melhorar para todos.

Ler esta página em inglês

Experimente o Perfect Dictation grátisWindows 10 e 11. 2.000 palavras por semana, todos os recursos.
Baixar para Windows

Ainda com dúvidas? Abra um chamado e uma pessoa responde.