คำตอบสั้นๆ
ตามที่คุณเลือกใน Settings การสะกดจะใช้กับทุกแอปที่คุณป้อนข้อความด้วยเสียง: colour หรือ color, organise หรือ organize, travelled หรือ traveled
การตั้งค่า
- คลิกไอคอน Perfect Dictation ในtray แล้วเปิด Settings
- เลือกการสะกดแบบ British หรือ American
- ปิด Settings การป้อนข้อความด้วยเสียงครั้งต่อไปจะใช้การสะกดที่เลือก และการตั้งค่านี้จะไปด้วยเมื่อคุณใช้งานในPCเครื่องอื่น
สิ่งที่เปลี่ยนไป
| British | American | รูปแบบ |
|---|---|---|
| colour, favour, behaviour | color, favor, behavior | -our และ -or |
| organise, realise, apologise | organize, realize, apologize | -ise และ -ize |
| centre, metre, theatre | center, meter, theater | -re และ -er |
| travelled, cancelled, modelling | traveled, canceled, modeling | l ตัวคูณ |
| defence, licence (คำนาม) | defense, license | -ce และ -se |
| catalogue, dialogue | catalog, dialog | -ogue และ -og |
เสียงพูดเหมือนกันทั้งสองแบบ ดังนั้นการสะกดจึงขึ้นอยู่กับการตั้งค่านี้เท่านั้น ไม่ใช่สำเนียงของคุณ สำเนียงอเมริกันกับการสะกดแบบBritishก็ใช้ได้ดี และสำเนียงBritishกับการสะกดแบบAmericanก็เช่นกัน
คำที่ไม่เปลี่ยนแปลง
มีบางคำที่ไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะเลือกการสะกดแบบไหน:
- ชื่อ ของคน สถานที่ บริษัท และผลิตภัณฑ์: "Pearl Harbor" จะเป็นอย่างนั้น และ "Labour Party" ก็เช่นกัน
- คำในพจนานุกรมของคุณ ซึ่งจะสะกดตามที่คุณบันทึกไว้เสมอ
- Code: ในสไตล์Code ตัวระบุเช่น color หรือ initialize จะเป็นตามที่คุณพูดเพราะการเปลี่ยนแปลงอาจทำให้โค้ดใช้งานไม่ได้
- Snippets ซึ่งจะพิมพ์ตามที่คุณบันทึกไว้เป๊ะๆ
ตัวเลือกการสะกดภาษาอังกฤษอื่นๆ
ภาษาอังกฤษแบบแคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ไอร์แลนด์ และแอฟริกาใต้ ส่วนใหญ่จะสะกดแบบBritish แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยของตนเอง เลือก British แล้วเพิ่มคำท้องถิ่นที่ใช้บ่อยลงในพจนานุกรมของคุณ ถ้าคุณเขียนให้สิ่งพิมพ์หรือลูกค้าชาวอเมริกัน เลือกAmericanสำหรับงานนั้น คุณสามารถสลับได้ตลอดเวลา
เมื่อเอกสารหนึ่งต้องการอีกแบบ
ถ้าคุณเขียนภาษาอังกฤษแบบBritishเป็นปกติ แต่ลูกค้าคนหนึ่งต้องการแบบAmerican คุณมีสองทางเลือก:
- สลับการตั้งค่าสำหรับงานนั้น แล้วสลับกลับเมื่อเสร็จ
- สร้างสไตล์ของคุณเองสำหรับแอปของลูกค้าคนนั้น โดยเพิ่มบรรทัดเช่น "ใช้การสะกดแบบAmerican" แล้วใช้Britishในที่อื่น ดู Can I make my own style?
คำถามที่เกี่ยวข้อง
ยังติดปัญหาอยู่? เปิดตั๋ว แล้วทีมงานจะตอบกลับ