La respuesta corta
Mucho menos de lo que pensarías. El motor está entrenado con discurso de todo el mundo. Habla a tu ritmo normal y usa el diccionario para las palabras que no entiende.
Por qué los acentos importan menos que antes
El software de transcripción anterior se entrenaba con un rango limitado de voces y necesitaba una larga sesión de entrenamiento antes de entenderte. Los motores de voz modernos aprenden de una enorme variedad de hablantes, en muchos países y con muchos acentos. Un acento escocés, irlandés, indio, nigeriano, australiano, tailandés o español en inglés es discurso normal para ellos, sin sesión de entrenamiento.
Habla con normalidad, no lentamente
El error más común es ir más lento y pronunciar cada palabra con cuidado. Parece útil, pero hace que el habla sea menos similar a lo que el motor ha aprendido. Obtendrás mejores resultados a tu ritmo normal de hablar, en oraciones completas, como si estuvieras hablando con un compañero.
Donde los acentos todavía pueden causar problemas
- Nombres y palabras raras, que no tienen una pronunciación común a la cual recurrir. Agrégalos a tu diccionario una vez.
- Palabras que suenan como otras palabras en tu acento. Agrega la palabra con cómo se escucha: "treinta (escuchado como dirty)".
- Clips muy cortos de una o dos palabras, donde hay poco contexto. Di la oración completa.
Hablar inglés como segundo idioma
Muchas personas dictan en inglés como segundo o tercer idioma. Dos cosas ayudan:
- Marca ambos idiomas en Settings, para que un clip corto nunca se confunda con el equivocado.
- Deja que la limpieza se encargue de la gramática. Ordena las oraciones en inglés natural mientras mantiene tu significado. Si prefieres que cambiara menos, usa el estilo Clean.
También puedes hablar en tu propio idioma y hacer que se escriba en inglés con el estilo Translate. Ver ¿Puede traducir mientras hablo?
Preguntas relacionadas
¿Sigues con dudas? Abre una consulta y te responderá una persona.