La respuesta breve
Sí. Habla en inglés y el estilo Traducir lo escribe en tailandés, o en cualquiera de los idiomas que elijas. Los nombres, los números y las palabras del diccionario se mantienen como están.
Habla un idioma, escribe en otro
El estilo Traducir toma lo que dices y lo escribe en el idioma que elijas, listo para enviar. Es el mismo dictado al que estás acostumbrado: mantén pulsada la tecla, habla, suéltala. El texto simplemente llega en otro idioma.
Configurarlo
- Abre Configuración y busca la app en la que quieres traducir, como WhatsApp o LINE.
- Elige el estilo Traducir para ella.
- Selecciona el idioma en el que debe escribir.
Las demás apps mantienen sus estilos habituales, así que puedes traducir en una app de chat y escribir con normalidad en todas las demás.
Para qué lo usan
- Clientes y proveedores que prefieren su propio idioma.
- Compañeros en el extranjero, para que una respuesta rápida no necesite una herramienta de traducción y copiar y pegar.
- Familia, en un idioma que hablas bien pero escribes despacio, o en un alfabeto que no puedes escribir fácilmente.
- Practicar un idioma: dilo con tus propias palabras y ve cómo se escribe.
Lo que permanece igual
Los nombres de personas y empresas, los números, los precios, las fechas y todo lo que esté en tu diccionario se conservan como están, así que un mensaje traducido nunca cambiará "Siam Mills" por otra cosa.
Traducciones puntuales
Para traducir un solo mensaje sin cambiar tu configuración, dicta con normalidad, selecciónalo, mantén pulsadas las teclas de reescribir (Right Ctrl + Shift) y di "en tailandés", o cualquier otro idioma. Consulta ¿Puede reescribir texto que ya he escrito?
Preguntas relacionadas
¿Sigues con dudas? Abre una consulta y te responderá una persona.