A resposta curta
Muito menos do que você imagina. O mecanismo é treinado com falas de todo o mundo. Fale no seu ritmo normal e use o dicionário para qualquer palavra que ele continue errando.
Por que os sotaques importam menos do que antes
Os softwares de ditado mais antigos eram treinados com uma faixa limitada de vozes e precisavam de uma longa sessão de treinamento antes de entender a sua. Os mecanismos modernos de reconhecimento de voz aprendem com uma enorme variedade de locutores, de muitos países e muitos sotaques. Um sotaque escocês, irlandês, indiano, nigeriano, australiano, tailandês ou espanhol em inglês é fala normal para eles, sem necessidade de sessão de treinamento.
Fale normalmente, não devagar
O erro mais comum é reduzir a velocidade e pronunciar cada palavra com cuidado. Parece útil, mas torna a fala menos semelhante àquilo que o mecanismo aprendeu. Você obterá melhores resultados no seu ritmo normal de fala, em frases completas, como se estivesse conversando com um colega.
Onde os sotaques ainda podem causar problemas
- Nomes e palavras raras, que não têm uma pronúncia comum para recorrer. Adicione-os ao seu dicionário uma vez.
- Palavras que soam como outras palavras no seu sotaque. Adicione a palavra com o que é ouvido: "thirty (heard as dirty)".
- Trechos muito curtos de uma ou duas palavras, onde há pouco contexto. Diga a frase inteira.
Falando inglês como segunda língua
Muitas pessoas ditam em inglês como segunda ou terceira língua. Duas coisas ajudam:
- Marque ambas as suas línguas nas Configurações, para que um trecho curto nunca seja confundido com o errado.
- Deixe a limpeza fazer a gramática. Ela organiza as frases em inglês natural, mantendo o seu significado. Se você preferir que ela mude menos, use o estilo Limpo.
Você também pode falar na sua própria língua e tê-la escrita em inglês com o estilo Traduzir. Veja Pode traduzir enquanto falo?
Perguntas relacionadas
Ainda com dúvidas? Abra um chamado e uma pessoa responde.