La respuesta corta
Sí. Cada dictación en el Historial muestra lo que realmente dijiste, con las palabras eliminadas tachadas, junto a lo que se escribió.
Dónde mirar
- Haz clic en el icono de Perfect Dictation en la bandeja y abre el Historial.
- Las dictaciones se agrupan por día, la más reciente primero. Abre la que quieras.
- Verás dos versiones: lo que dijiste, y lo que se escribió.
Cómo leer la comparación
- Las palabras tachadas son las que la limpieza eliminó: muletillas, repeticiones y la parte de una oración que te autocorregiste.
- La versión escrita muestra la puntuación, las mayúsculas y el formato que se añadieron.
Es una forma rápida de ver lo que hace la limpieza, y de confiar en que solo organiza.
Qué puedes hacer desde allí
| Acción | Cuándo ayuda |
|---|---|
| Copiar | Pegar el texto en otro lugar, o de nuevo |
| Rehacer en otro estilo | Debería haber sido un correo, no un mensaje de chat |
| Corregir una palabra | Un nombre salió mal: enséñalo una vez |
| Eliminar | No quieres que se guarde |
Rehacer una dictación en otro estilo usa lo que dijiste, así que no necesitas hablar de nuevo, y las reescrituras nunca cuentan como palabras.
Dónde se guarda esto
Ambas versiones están en el Historial solo en tu PC. Nunca guardamos tu texto ni tu audio en nuestros servidores. Puedes borrar el Historial con un clic, o configurarlo para guardar solo los últimos 30 o 90 días. Consulta ¿Conservan mi texto?
Por qué ver la diferencia ayuda
Comparar las dos versiones durante unos días te enseña cómo hablarle a Perfect Dictation. Notarás que las pausas se convierten en comas y puntos, que "no, quiero decir" desaparece silenciosamente junto con las palabras anteriores, y que el estilo de cada aplicación da forma al resultado. La mayoría de la gente relaja y habla más naturalmente una vez que ve cuánto se organiza por ellos.
También es la forma más rápida de detectar una palabra que necesita ser enseñada: si el lado izquierdo muestra que dijiste un nombre claramente y el lado derecho aún lo escribe mal, agrégalo a tu diccionario.
Velocidad del habla para cada dictación
El Historial también muestra qué tan rápido hablaste para cada dictación, en palabras por minuto. Con el tiempo puedes ver cómo se establece tu ritmo, y tu página de cuenta convierte esas cifras en el tiempo que has ahorrado frente a escribir.
Preguntas relacionadas
¿Sigues con dudas? Abre una consulta y te responderá una persona.