概要
はい。英語或其他选定の言语で话すと、翻訳スタイルがタイ语或其他言语で書き込みます。固有名詞、数字、辞书の见出し语はそのままになります。
话す言语と Женско言语を别にする
翻訳スタイルは話しかけた内容を選びの言语で書き込み、送信 준비完了态にします。今までと同じディクテーションです：キーを长押し、話す、离す。テキストが单に异なる言语で到着します。
セットアップ方法
- 設定を開き、WhatsAppやLINEなど、翻訳したいアプリを見つけます。
- そのアプリの翻訳スタイルを選びます。
- 書き込み先の言语を選びます。
他のアプリのスタイルはそのままなので、1つのチャットアプリでのみ翻訳し、他の场所では通常通り書き込みできます。
主なユースケース
- 顧客や仕入先mdash自分のPreferredな言语を好む方
- 海外の同僚mdash素早い返答に翻訳ツールやコピペが不要
- 家族mdash话すのは得意だがタイピングが遅い言语や、入力しにくい文字种别
- 言语の练习mdash自分の言叶で话して、どう书かれているか确认
变化しないもの
人物・企业的名称、数字、价格、日付、辞书に登録した単語はすべてそのまま维持されるため、翻訳されたメッセージで「Siam Mills」が别のものになることはありません。
一度だけの翻訳
设定を変更せずに1つのメッセージを翻訳するには、通常の方法でディクテーションを行い、テキストを選択して、リライトキー（Right Ctrl + Shift）を长押ししながら「タイ語で」または他の言语名を话します。すでにタイプしたテキストをリライトできますか？を詳しくはそちらをご覧ください。
机械翻訳は非常に优れていますが、完璧ではありません。契约、就医指示、法的效力を持つ文书については、流畅な 话者の确认を受けてください。
Perfect Dictation を無料で試すWindows 10 と 11 に対応。毎週 2,000 語まで、すべての機能を利用できます。
Windows 版をダウンロード解決しない場合は お問い合わせ ください。担当者が返信します。