FonctionsAppsLanguesTest de vitesseTarifs $69.99 par anAssistance Télécharger pour Windows
Langues›Thaï

Apprendre le thaï en parlant : leçons, vraies conversations et audio thaï natif

Parlez thaï au marché, pas seulement dans l'appli.

Des leçons de thaï faites des mots que vous utilisez déjà, 600 vraies conversations en Thaïlande pour parler, et chaque phrase enregistrée par une voix thaïe native. Les tons notés mot par mot.

3 Enregistrements et scènes en thaï ajoutés cette semaine
94
Enregistrements20,091chaque phrase et chaque mot, parlés
Phrases7,265graduées dès les premiers mots
Leçons224leçons de base et leçons faites pour vous
Scènes En contexte600sur 600 dans le parcours
Votre première semaine

Le thaï qui vous servira dès le premier jour.

Quelques phrases des premières leçons. Chacune est enregistrée par un locuteur natif, à vitesse normale et lentement.

ThaïPrononciationAnglaisQuand l'utiliserNiveau
สวัสดีครับsa-wat-dee khrapBonjourDire bonjour1
ขอบคุณครับkhop khun khrapMerciDire bonjour1
อันนี้เท่าไหร่ครับan nee tao rai khrapC'est combien ?Au marché1
ไม่เผ็ดครับmai phet khrapPas épicé, s'il vous plaîtCommander à manger1
เช็คบิลด้วยครับchek bin duay khrapL'addition, s'il vous plaîtCommander à manger1
ไปสยามครับpai sa-yam khrapÀ Siam, s'il vous plaîtPrendre un taxi1
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับhong naam yoo tee nai khrapOù sont les toilettes ?Demander son chemin2
ลดได้ไหมครับlot dai mai khrapVous pouvez baisser le prix ?Au marché2
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหมครับphoot chaa chaa noi dai mai khrapVous pouvez parler lentement ?Au téléphone2
ไม่เป็นไรครับmai pen rai khrapPas de problème, ce n'est rienDire bonjour1

✓Les terminaisons polies vous suivent : choisissez homme et chaque phrase finit par ครับ (khrap), choisissez femme et elle finit par ค่ะ (kha).

Les tons du thaï

Cinq tons, un seul son.

En thaï, la même syllabe a cinq sens différents. La notation Dites-le entend quel ton vous avez utilisé sur chaque mot, pour savoir quand ขา (jambe) est devenu ข่า (galanga).

Moyenคาkhaa

être coincé

Basข่าkhàa

galanga

Descendantค่าkhâa

valeur, prix

Hautค้าkháa

faire du commerce

Montantขาkhǎa

jambe

Le parcours de contexte

Du marché jusqu'à parler comme un local.

Dix niveaux, six unités chacun, dix scènes par unité. Chaque scène est une vraie conversation, avec une voix native pour chaque personnage.

Niveau 1Premiers mots
  • Au marché
  • Commander à manger
  • Dire bonjour
  • À la maison
  • Prendre un taxi
  • Un petit appel
Niveau 2En ville
  • Au marché
  • Stands de rue
  • Taxis et Grab
  • Demander son chemin
  • Boutiques et services
  • Au téléphone
Niveau 3Démarches
  • Réparations à la maison
  • Au bureau
  • À la clinique
  • À l'hôtel
  • Retours et remboursements
  • Réserver par téléphone
Niveau 4Projets et services
  • Faire des projets
  • Services en famille
  • Échanger ses horaires
  • Un week-end ailleurs
  • Un dîner à prévoir
  • En retard
Niveau 5Travail et argent
  • Le patron
  • Les clients
  • Factures et loyer
  • Assurance et hôpital
  • Appels d'argent
  • L'argent en famille
Niveau 6Les non-dits
  • Dîner de famille
  • Entre amis
  • L'ambiance au bureau
  • Les voisins
  • Au restaurant
  • Sur la route
Niveau 7Téléphone et vocaux
  • Messages vocaux
  • Appels pro
  • Appeler la famille
  • Appeler la clinique
  • Appels de livraison
  • Le groupe de discussion
Niveau 8Désaccords
  • Erreur de monnaie
  • Le propriétaire
  • Une erreur au travail
  • Le long détour
  • Qui paie
  • Projets annulés
Niveau 9Vitesse réelle
  • Déjeuner chargé
  • Prendre des nouvelles
  • Une réunion rapide
  • Réunion de famille
  • À l'aéroport
  • Mauvaise ligne
Niveau 10Comme un local
  • Blagues et taquineries
  • Parler street food
  • Les histoires de grand-mère
  • Marchander comme un local
  • Après le travail
  • Retour au village
TerminéeOuverteS'ouvre à 60% des étoiles précédentes
Dans toutes les applis

Lisez LINE en anglais. Répondez en thaï.

Glance lit n'importe quel message thaï ligne par ligne en anglais. Écrire en vous permet de dire votre réponse en anglais et la tape en thaï à votre curseur.

L
Khun Noi (landlord)LINE · 09:41
Glance

พรุ่งนี้ช่างจะมาซ่อมแอร์ตอนสิบโมงนะคะ

Le réparateur viendra réparer la clim demain à 10.

อยู่บ้านไหมคะ

Vous serez chez vous ?

555 ไม่ต้องรีบนะคะ

Haha, rien ne presse.

ขอบคุณครับ สิบโมงได้ครับ ผมจะอยู่บ้าน

Vous avez dit : « Merci, dix heures ça va, je serai là. »
Ligne par ligneChaque message est lu à part, donc une longue discussion revient dans l'ordre où elle a été écrite.
555, c'est un rireLe « 555 » thaï (ha ha ha) et les nombres thaïs sont lus sur votre PC, jamais envoyés ailleurs.
Poli par défautVos réponses finissent par ครับ ou ค่ะ selon vous, comme les Thaïlandais s'y attendent.
Toutes les applisWhatsApp, LINE, WeChat, KakaoTalk, e-mail ou navigateur : si vous pouvez le sélectionner, Glance le lit.
Plus de langues

Un forfait, les huit langues.

Coach de langue ouvre toutes les langues. Changez quand vous voulez et gardez votre progression dans chacune.

✓Les nombres sont aujourd'hui des enregistrements natifs dans chaque langue.

Abonnements

Commencez gratuitement. Ajoutez Coach de langue quand vous êtes prêt.

Chaque forfait comprend un aperçu de chaque leçon. Coach de langue supprime la limite quotidienne.

Gratuit
$0pour toujours
  • 2,000 mots dictés par semaine
  • Quelques leçons par jour
  • Glance et Écrire en, limités
  • 1 PC
Télécharger gratuitement
Le plus choisi
Coach de langue
$7.99par mois, ou $69.99 par an
  • Toutes les leçons, sans limite quotidienne
  • Les 600 scènes par langue
  • Notation Dites-le
  • Glance et Écrire en illimités
Ajouter Coach de langue
Pro + Coach
$14.99par mois, ou $129.99 par an
  • Tout Coach de langue
  • Dictée illimitée
  • Jusqu'à 3 PC
  • Une seule facture, résiliable à tout moment
Prendre Pro + Coach
Questions

Apprendre le thaï avec nous.

Faut-il savoir lire l'écriture thaïe ?

Non. Vous apprenez en écoutant et en parlant, et chaque phrase a son sens en anglais.

Parler au masculin ou au féminin ?

C'est vous qui choisissez. Les terminaisons polies (ครับ ou ค่ะ) et des mots comme ผม et ฉัน suivent votre choix dans chaque leçon.

Comment les tons sont-ils notés ?

La notation Dites-le écoute chaque mot que vous dites et marque ceux qui sont sortis avec un autre ton ou un autre son.

Je vis en Thaïlande. Est-ce utile au quotidien ?

C'est fait pour ça : marchés, taxis, propriétaires, clinique et messages LINE, à vitesse réelle dès le niveau 9.

Qui enregistre l'audio ?

Chaque phrase, mot et réplique de scène a un enregistrement natif, avec deux voix quand la scène en a besoin.

Dois-je dicter avant de pouvoir apprendre ?

Non. Les leçons et les scènes sont ouvertes dès le premier jour. Après 50 dictées, votre cours utilise aussi vos propres mots.

Dites votre première phrase en thaï aujourd'hui.

Gratuit pour commencer. Coach de langue dès $7.99 par mois.