FuncionesAppsIdiomasPrueba de velocidadPrecios $69.99 al añoSoporte Descargar para Windows
Idiomas›Tailandés

Aprende tailandés hablando: lecciones, conversaciones reales y audio nativo en tailandés

Habla tailandés en el mercado, no solo en la app.

Lecciones de tailandés hechas con las palabras que ya usas, 600 conversaciones reales en Tailandia para practicar y cada frase grabada por una voz nativa tailandesa. Tonos puntuados palabra por palabra.

3 Grabaciones y escenas en tailandés añadidas esta semana
94
Grabaciones20,091cada frase y palabra, habladas
Frases7,265graduadas desde las primeras palabras
Lecciones224lecciones fijas y hechas para ti
Escenas En contexto600de 600 en el camino
Tu primera semana

Tailandés que usarás desde el primer día.

Algunas frases de las primeras lecciones. Cada una está grabada por un hablante nativo, a velocidad normal y despacio.

TailandésSuena comoSignificadoDónde se usaNivel
สวัสดีครับsa-wat-dee khrapHolaSaludar1
ขอบคุณครับkhop khun khrapGraciasSaludar1
อันนี้เท่าไหร่ครับan nee tao rai khrap¿Cuánto cuesta esto?En el mercado1
ไม่เผ็ดครับmai phet khrapSin picante, por favorPedir comida1
เช็คบิลด้วยครับchek bin duay khrapLa cuenta, por favorPedir comida1
ไปสยามครับpai sa-yam khrapA Siam, por favorPedir un transporte1
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับhong naam yoo tee nai khrap¿Dónde está el baño?Preguntar el camino2
ลดได้ไหมครับlot dai mai khrap¿Me lo deja más barato?En el mercado2
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหมครับphoot chaa chaa noi dai mai khrap¿Puede hablar despacio?Al teléfono2
ไม่เป็นไรครับmai pen rai khrapNo pasa nada, no importaSaludar1

✓Las terminaciones de cortesía te acompañan: elige masculino y cada frase termina en ครับ (khrap), elige femenino y termina en ค่ะ (kha).

Tonos del tailandés

Cinco tonos, un sonido.

En tailandés la misma sílaba significa cinco cosas distintas. La puntuación de Dilo oye qué tono usaste en cada palabra, para que sepas cuándo ขา (pierna) te salió como ข่า (galanga).

Medioคาkhaa

quedarse atascado

Bajoข่าkhàa

galanga

Descendenteค่าkhâa

valor, precio

Altoค้าkháa

comerciar

Ascendenteขาkhǎa

pierna

El camino de contexto

Del mercado a hablar como un local.

Diez niveles, seis unidades en cada uno, diez escenas por unidad. Cada escena es una conversación real, con una voz nativa para cada persona que aparece.

Nivel 1Primeras palabras
  • En el mercado
  • Pedir comida
  • Saludar
  • En casa
  • Pedir un transporte
  • Una llamada rápida
Nivel 2Por la ciudad
  • En el mercado
  • Puestos de comida
  • Taxis y Grab
  • Preguntar el camino
  • Tiendas y servicios
  • Al teléfono
Nivel 3Hacer trámites
  • Reparaciones en casa
  • En la oficina
  • En la clínica
  • En el hotel
  • Cambios y reembolsos
  • Reservar por teléfono
Nivel 4Planes y favores
  • Hacer planes
  • Favores en familia
  • Cambiar turnos
  • Un fin de semana fuera
  • Planes para cenar
  • Llegar tarde
Nivel 5Trabajo y dinero
  • El jefe
  • Clientes
  • Facturas y alquiler
  • Seguro y hospital
  • Llamadas de dinero
  • El dinero en la familia
Nivel 6Lo que no se dice
  • Cena familiar
  • Entre amigos
  • Ambiente en la oficina
  • Vecinos
  • En el restaurante
  • En la carretera
Nivel 7Teléfono y audios
  • Audios
  • Llamadas de trabajo
  • Llamar a casa
  • Llamar a la clínica
  • Llamadas de reparto
  • El chat del grupo
Nivel 8Desacuerdos
  • Cambio equivocado
  • El casero
  • Un error en el trabajo
  • Dando un rodeo
  • Quién paga
  • Planes que se caen
Nivel 9Velocidad real
  • Almuerzo ajetreado
  • Ponerse al día
  • Una reunión rápida
  • Reunión familiar
  • En el aeropuerto
  • Mala conexión
Nivel 10Como un local
  • Bromas y piques
  • Charla de comida callejera
  • Las historias de la abuela
  • Regatear como un local
  • Después del trabajo
  • De vuelta en el pueblo
TerminadaAbierta ahoraSe abre con el 60% de las estrellas anteriores
En cada app

Lee LINE en inglés. Responde en tailandés.

Glance lee cualquier mensaje en tailandés línea a línea en inglés. Escribir en te deja decir tu respuesta en inglés y la escribe en tailandés en tu cursor.

L
Khun Noi (landlord)LINE · 09:41
Glance

พรุ่งนี้ช่างจะมาซ่อมแอร์ตอนสิบโมงนะคะ

El técnico vendrá mañana a las 10 a arreglar el aire acondicionado.

อยู่บ้านไหมคะ

¿Estarás en casa?

555 ไม่ต้องรีบนะคะ

Jaja, no hay prisa.

ขอบคุณครับ สิบโมงได้ครับ ผมจะอยู่บ้าน

Dijiste: "Gracias, a las diez está bien, estaré en casa."
Línea a líneaCada mensaje se lee por separado, así que un chat largo vuelve en el orden en que se escribió.
555 es risaEl "555" tailandés (ja ja ja) y los números tailandeses se leen en tu PC, nunca se envían a ningún sitio.
Cortés por defectoTus respuestas terminan en ครับ o ค่ะ según quién seas, como esperan los tailandeses.
Cualquier appWhatsApp, LINE, WeChat, KakaoTalk, el correo o un navegador: si puedes seleccionarlo, Glance lo lee.
Más idiomas

Un plan, los ocho.

Coach de idiomas abre todos los idiomas. Cambia cuando quieras y conserva tu avance en cada uno.

✓Las cifras corresponden hoy a grabaciones nativas en cada idioma.

Planes

Empieza gratis. Añade Coach de idiomas cuando quieras.

Todos los planes incluyen una muestra de cada lección. Coach de idiomas quita el límite diario.

Gratis
$0para siempre
  • 2,000 palabras dictadas a la semana
  • Unas pocas lecciones al día
  • Glance y Escribir en, limitados
  • 1 PC
Descarga gratis
El más elegido
Coach de idiomas
$7.99al mes, o $69.99 al año
  • Todas las lecciones, sin límite diario
  • Las 600 escenas por idioma
  • Puntuación de Dilo
  • Glance y Escribir en sin límite
Añadir Coach de idiomas
Pro + Coach
$14.99al mes, o $129.99 al año
  • Todo lo de Coach de idiomas
  • Dictado ilimitado
  • Hasta 3 PC
  • Una sola factura, cancela cuando quieras
Obtener Pro + Coach
Preguntas

Aprender tailandés con nosotros.

¿Tengo que leer la escritura tailandesa?

No. Aprendes escuchando y hablando, y cada frase tiene su significado en inglés.

¿Habla masculina o femenina?

Tú eliges. Las terminaciones de cortesía (ครับ o ค่ะ) y palabras como ผม y ฉัน siguen tu elección en cada lección.

¿Cómo se puntúan los tonos?

La puntuación de Dilo escucha cada palabra que dices y marca las que salieron con otro tono o sonido.

Vivo en Tailandia. ¿Me ayudará en el día a día?

Para eso está hecho: mercados, taxis, caseros, la clínica y mensajes de LINE, a velocidad real en el nivel 9.

¿Quién graba el audio?

Cada frase, palabra y línea de escena tiene una grabación nativa, con dos voces cuando la escena lo pide.

¿Tengo que dictar antes de poder aprender?

No. Las lecciones y escenas están abiertas desde el primer día. Tras 50 dictados tu curso también empieza a usar tus propias palabras.

Di tu primera frase en tailandés hoy.

Gratis para empezar. Coach de idiomas desde $7.99 al mes.